Bouture : esqueje

Cambium : cambium

Greffage :  injerto de

Greffage à oeil dormant : injerto de yema

Greffer :  injertar

Greffeur :  injertador

Greffoir :  cuchillo

Greffon :   la púa  (la greffe = el injerto)

Marcottage : acodo aero (: marcottage aérien)

Mastic à greffer :  Mezcla para injerto

Multiplication végétative :  propagación vegetativa

Œil dormant : escudete o yema (écusson o oeil) o Brotes (bourgeons)

Porte-greffe : patrón o portainjerto

Semis : semillero

coupe/biseau : el corte/ corte en bisel

 

Les méthodes de greffage :

Anglaise simple :  Empalme

Anglaise compliquée : Inglés o de lengüeta

Par approche : injerto de aproximación

greffe en coulée: Injerto lateral subcortical

Cadillac :  tocón de rama

Couronne : corona o corteza

Ecusson :  injerto de escudete  (méthode de greffage par écusson) ; escudete (l’écusson).

Fente simple : hendidura simple

Placage d’écorce : Injerto de astilla o injerto de chip

Placage d’écusson :  injerto de parche (oeil en forme de patch rectangulaire)

Placage ordinaire (de rameau) : aproximación